MATOAN-TENY : »iray »

Teny iditra

1 iray

Sokajin-teny

2 mpamaritra

Fanazavàna teny malagasy

3 Tokana: Misy trano iray erỳ an-tampon-kavoana erỳ [1.1]

Fanazavàna teny anglisy

4 one, single [1.7]

Fanazavàna teny frantsay

5 un [1.3#282, 1.8, 1.13]
6 un seul [1.3#282, 1.8]

Sampanteny

Matoantenin' ny mpanao :	7 miray
Matoantenin' ny fameno :	8 irairay, 9 iraisana
Anarana :	10 firaisana, 11 firaisana, 12 firay, 13 mpiray
Mpamaritra :	14 anankiray, 15 mahairay
Tambinteny :	16 tsirairay

Mpanahaka

17 iraika, 18 isa

Fikambanana

19 Fitenena, anaran-tany, anaram-java-maniry sy ny sisa miisa 78 misy ny teny how iray

Ohabolana

20 Ohabolana misy io teny io

Nohavaozina tamin' ny 2026/04/22

FOTOTENY « iray »

https://copilot.microsoft.com/shares/fvPb6ivkHo91MKqkBN8yb

Ireto avy ny teny malagasy izay manana fototeny “IRAY”.
Ny lohahevitra dia ny teny rehetra miforona avy amin’ny fototeny iray = “1 / mitambatra / mitovy / tokana”.

🔑 Fototeny : iray

Midika hoe 1, tokana, mitovy, miray.

📚 Teny avy amin’ny fototeny “IRAY”

🔸 Miray

Midika hoe miara‑mivondrona, mifamatotra, mifankatia, mifanaraka.

🔸 Firaisana

Midika hoe fivondronana, fitambaran’olona na zavatra.

🔸 Fiaraha-miray

Midika hoe fiombonana, fifankatiavana, fifanarahana.

🔸 Irery

Midika hoe tokana, tsy miaraka amin’olon-kafa.

🔸 Iray ihany

Midika hoe mitovy tanteraka, tsy misy hafa.

🔸 Iray tampo

Midika hoe zanaky ny ray aman-dreny iray.

🔸 Iray tsikombakomba

Midika hoe miara-manao zavatra miafina, matetika amin’ny ratsy.

🔸 Iray saina

Midika hoe mitovy hevitra, mitovy tanjona.

🔸 Iray fo

Midika hoe mifankatia, mifankahazo, mifankatia am-pahatsorana.

🔸 Iray trano

Midika hoe miara-monina, mipetraka ao an-trano iray.

🔸 Iray tampo

Midika hoe zanaky ny ray aman-dreny iray.

🧩 Fanamarihana manan-danja

Ny fototeny “iray” dia miteraka hevitra roa lehibe:
1. Tokana / 1
2. Fitambarana / firaisana / fitoviana
Ny teny rehetra etsy ambony dia sampan-teny na tamba-teny avy amin’io fototeny io.

❓ Mila lisitra lava kokoa ve ianao?

Afaka manome teny 50+ avy amin’ny fototeny iray aho raha ilainao.
Tianao ve ny lisitra lava kokoa sa fanazavana tsirairay?

https://copilot.microsoft.com/shares/DJ2ygN1xZc5BssZLz4pZ3

Ireto ambany ireto ny lisitra lava indrindra sy voalamina tsara amin’ny teny malagasy rehetra (na tamba-teny) miforona avy amin’ny fototeny IRAY.
Ny lisitra dia mizara sokajy araka ny hevitra fototra: tokana, fitoviana, firaisana, fifankatiavana, fitambaran-javatra, sns.

Araka ny fitsipika, teny tsirairay dia manomboka amin’ny Guided Link.

🌟 1. Teny fototra sy endrika miforona avy amin’ny “IRAY”

Iray — 1, tokana
Irery — tokana, tsy miaraka amin’olona
Iray ihany — mitovy tanteraka
Iray ihany koa — tsy misy hafa
Iray tampo — zanaky ny ray aman-dreny iray
Iray tsikombakomba — miara-manao zavatra miafina
Iray trano — miara-monina
Iray fo — mifankatia, mifankahazo
Iray saina — mitovy hevitra
Iray tsaina — mitovy eritreritra
Iray hevitra — mitovy fomba fisainana

🤝 2. Teny milaza firaisana, fitambarana, fiombonana

Miray — miara-mivondrona
Firaisana — fitambaran’olona na zavatra
Fifiraisana — fifampiraisana
Fiaraha-miray — fiombonana
Fampiraisana — fanaovana ho iray
Fampiray — fitondrana ho iray
Mampiray — mampitambatra
Mifampiray — mifamatotra
Mpiray — olona na zavatra mitambatra
Mpampiray — mpampitambatra
Firaiketam-po — firaisan-tsaina sy fo
Firaiketam-pihetseham-po — fitovian-tsentimenta

❤️ 3. Teny milaza fitoviana, fitambarana ara-pihetseham-po

Iray fo sy saina — mifankahazo tanteraka
Iray aina — mifamatotra lalina
Iray tampo am-po — tena akaiky
Iray tsiky — mifaly miaraka
Iray feo — mitovy hevitra sy fanapahan-kevitra

🏠 4. Teny milaza fitambarana ara-batana na ara-toerana

Iray trano — mipetraka ao an-trano iray
Iray tokotany — mipetraka akaiky
Iray toerana — mitovy toerana
Iray lalana — mitovy tanjona
Iray fiaviana — avy amin’ny toerana iray

🧠 5. Teny milaza fitoviana ara-tsaina sy hevitra

Iray hevitra — mitovy fomba fisainana
Iray saina — mitovy tanjona
Iray fanapahan-kevitra — mitovy safidy
Iray finiavana — mitovy faniriana

👥 6. Teny milaza fitoviana eo amin’ny olona

Iray tampo — zanaky ny ray aman-dreny iray
Iray razana — avy amin’ny razana iray
Iray taranaka — avy amin’ny fianakaviana iray
Iray foko — avy amin’ny foko iray
Iray firazanana — avy amin’ny razambe iray

🔧 7. Teny milaza fitambarana asa na hetsika

Miaray — miara-manao
Mampiray — mampitambatra
Fampiray — fitondrana ho iray
Fampiraisana — fananganana firaisana
Fifampiray — fifampitambatra
Firaiketana — fitambaran-javatra

📦 8. Teny milaza fitambarana zavatra

Iray fonosana — fonosana tokana
Iray ampahany — tapa-javatra tokana
Iray sombiny — sombiny tokana
Iray fitambarana — zavatra mitambatra

🔥 9. Teny milaza fitoviana tanteraka

Iray ihany — tsy misy hafa
Iray karazana — mitovy sokajy
Iray endrika — mitovy bika
Iray loko — mitovy loko
Iray habe — mitovy refin-javatra

📌 Raha mila lisitra lava kokoa (100+ teny), afaka manohy aho.

Tianao ve ny hanampy teny hafa sa ny hanazava tsirairay ireo teny rehetra ireo?

+++++++++++++

OHABOLANA

https://tenymalagasy.org/bins/ohabolana/iray#mg.aj

Ohabolana 4 misy ny teny hoe : iray

Ohabolana 1	Iray trano fa tsy iray raharaha toa mpirafy. [2.165 #1818] Nahoana no iray trano tsy iray hevitra toa mpirafy ? [2.558] Nahoana no iray trano tsy iray raharaha, toa mpirafy ? [2.415 #1429, 2.653 #2045]
Dikanteny frantsay	Être dans la même maison, sans avoir les mêmes occupations, comme les femmes d' un polygame. [2.165] Pourquoi habiter la même maison sans s' occuper des mêmes affaires, comme les femmes d' un polygame. [2.415 #1429]
Fanazavana frantsay	Se disait du manque d' accord. [2.415 #1429]

Ohabolana 2	Iray trotrona. [2.415 #6694]
Dikanteny frantsay	Une brassée. [2.415 #6694]

Ohabolana 3	Iray vady, iray anadahy, ka tsy misy hombana: fa miady an-tanety: "Sahala;" manani-bohitra: "Aza mahafaka.". [2.653 #1143, 2.415] Iray vady iray zanaka, ka tsy misy hombana : fa miady an-tanety : " sahala " ; manani-bohitra : " aza mahafaka " . [2.415] Ny iray vady ary ny iray anadahy, ka tsy misy hombana, fa miady an-tanety : sahalà, manani-bohitra aza mahafaka. [2.558 #3038] Ny iray vady, ny iray anadahy, ka tsy misy hombana; fa miady an-tanety, "Sahalà" ; manani-bohitra, "Aza mahafaka" . [2.165]
Dikanteny frantsay	(De deux combattants ou de deux chefs) l' un est un mari, et l' autre un frère, et on ne sait de quel côté se mettre; si c' est un combat (on dit): "Soyez égaux" , et si c' est l' assaut d' un village (on dit): "Puisse-t-il ne pas être pris" . [2.165] Ils ont mêmes épouses et mêmes enfants ; il ne faut pas qu' il y ait plusieurs partis : s' ils combattent sur les coteaux, que le combat soit égal et sans issue ; s' ils attaquent le village, qu' il ne soit pas pris. [2.415 #5178]
Fanazavana frantsay	Neutralité forcée! [2.165] Paroles dites par le roi Andrianampoinimerina, des combats entre gens qui sont chers. [2.415 #5178]

Ohabolana 4	Mitahontahom-poana, toy ny zazavavy iray anaka. [2.415 #926, 2.558 #2435, 2.653 #1854]
Dikanteny frantsay	Maladroite comme un jeune femme qui n' a encore qu' un enfant. [2.415 #926]

FANONTANIANA :

-Eo amin’ny FAMPIRAISANA ho IRAY , i nona avt ny lanjan’ny :

-Ny hetsiketsika iraisana

-Ny hetsika iraisana

-Ny Tenin-drazana

-Ny Kolontsainan’,y tanindrazana

-Ny Soatoavina malagasy

-Ny Soatoavina kristianina

-Ny Asa iraisana

- Ny Asan’Ny Fanahy